x

Make a monthly contribution or give your one-off gift!

Choose your currency
If your donation is in relation a specific event, please select it here:
I am a UK taxpayer and understand that if I pay less Income Tax and/or Capital Gains Tax than the amount of Gift Aid claimed on all my donations in that tax year it is my responsibility to pay any difference.
Other ways to donate + information about tax & giving ▼

Tag: Welsh

Bump elbows, say hello!
The Community Toolkit for Uncertain Times

Grŵp Newydd Triratna - New Triratna Group!

By Kamalagita on Wed, 14 Jul, 2021 - 10:08

Grŵp Newydd Triratna - New Triratna Group!

By Kamalagita on Wed, 14 Jul, 2021 - 10:08

Welsh is my first language, although I haven’t lived in Wales since I was 18, it’s the language of my heart, a short cut to my emotions. 

I learnt to meditate in Dhanakosa in 2009 and since then am a regular Cambridge sangha member training for ordination.  My mother Anantamani, translated the puja into Welsh 15 years ago. Since asking for ordination I have often been invited to share the positive precepts in Welsh at the end of gfr retreats.  This has...
Bump elbows, say hello!
The Community Toolkit for Uncertain Times

Newydd! Myfyrdod yn y Gymraeg

By Kamalagita on Tue, 9 Mar, 2021 - 11:39

Newydd! Myfyrdod yn y Gymraeg

By Kamalagita on Tue, 9 Mar, 2021 - 11:39

Cyfle i ddysgu myfyrio Bwdhaidd trwy gyfrwng yr iaith Gymraeg. 

Croeso cynnes i bawb. 

Cyfle i ymlacio ac ehangu’r meddwl a’r corff. 

Cyfle i ddatblygu ein sgiliau caredigrwydd, pwyll a llawenydd i’r raddfa uchaf! 

Bob pythefnos ar nos Fawrth am 7.15 o’r gloch y nos yn dechrau ar 23/3/2021.

AM DDIM!

Manylion yma: https://cardiffbuddhistcentre.com/events/event/newydd-myfyrdod-yn-y-gymr
Cymraeg
Cymraeg

Welsh recordings of Triratna texts and ceremonies

By lokabandhu on Sun, 18 Aug, 2013 - 15:19
There’s a selection of Welsh recordings of Triratna texts and ceremonies appearing on our Welsh Recordings page over at Soundcloud. More languages coming soon - check the main Triratna Translations page for details. Many thanks to Atapini for these.
Cymraeg
Cymraeg

Y Puja Seithplyg (Sevenfold Puja in Welsh)

By lokabandhu on Tue, 4 Dec, 2012 - 10:00
Here’s the next of a series of Welsh translations of key ceremonies used in the worldwide Triratna Buddhist Community - the Sevenfold Puja in all its glory!. It’s part of a wider Triratna Translation project which aims to translate a few of our core texts into as many of the world’s languages as possible. You’ll find it at thebuddhistcentre.com/translations. If you’d like to contribute in any way please contact us on translations@...
File NameSize
Y Puja Seithplyg (the Sevenfold Puja in Welsh)92.21 KB
Cymraeg
Cymraeg

Defod Gyflwyno (the Dedication Ceremony in Welsh)

By lokabandhu on Wed, 12 Sep, 2012 - 10:48
Here’s the first of a few Welsh translations - The Dedication Ceremony, as practiced in the Triratna Buddhist Community. It’s part of a wider Triratna Translation project which aims to translate a few core texts into as many of the world’s languages as possible. You’ll find it at thebuddhistcentre.com/translations. If you’d like to contribute in any way please contact us on translations@triratnadevelopment.org. Thanks!
File NameSize
Defod Gyflwyno (the Dedication Ceremony in Welsh)249.37 KB

We use cookies on this site so it works as intended for our users. 
By using this website you are giving your consent for us to set cookies.