Lors de la soirée Sangha de mercredi dernier, nous avons étudié le conseil de Padmasambhava :

Que ces trois expressions : Je n’ai pas, je ne comprends pas, je ne sais pas, soient répétées encore et encore. C’est le cœur de mon conseil.

Je laisse cela à votre réflexion - et n'oubliez pas de le répéter encore et encore !

J'ajoute juste ci-dessous la traduction que j'ai faite de deux poèmes qui m'ont inspirés lorsque je préparais l'animation de la soirée, et que j'ai lus avant que nous ne chantions le mantra de Padmasambhava, pour finir la soirée.

Des mystères, oui !

Vraiment, nous vivons avec des mystères trop merveilleux
pour être compris.
Comment l’herbe peut être nourrissante
dans la bouche des agneaux.
Comment les rivières et les pierres sont pour toujours
en allégeance avec la gravité,
tandis que nous-mêmes nous rêvons de nous élever.
Comment deux mains se touchent et les liens
ne seront jamais brisés.
Comment des gens arrivent, de la joie ou des
cicatrices de blessures,
au confort d’un poème.
Puissé-je rester loin, toujours, de ceux
qui pensent qu’ils ont les réponses.
Puissé-je tenir compagnie, toujours, à ceux qui disent
« Regarde ! » et rient d’étonnement,
et inclinent la tête.

Mary Oliver
 

Vers

Les hommes pensent qu’ils ont compris
Quand, à une rose ou un papillon
Qu’ils ont aperçu dans un bois,
Ils lancent une fruste latinerie.
Ô têtes vides, Ô cœurs d’ancienne folie,
Rêver que la vérité des choses puisse être dite ainsi !

Sangharakshita